El miércoles 24 de mayo de 2017, los estudiantes del Programa de Idiomas Maryknoll participaron en una conferencia titulada “Bienvenid@s a nuestra llaqta Cochabamba” con Viviana Flores.

El nombre de Cochabamba tiene origen en las palabras “qhucha” y “pampa”, que significa pampa llena de agua. Cochabamba es un bonito valle en el centro del país, con un clima seco y templado. Sin embargo, las sequías y las inundaciones afectan fuertemente la producción y a la población. Su población es mixta, pues encontramos personas indígenas, mestizas, extranjeros y personas de otros departamentos que han migrado a esta ciudad por diversas razones y se quedaron.

El departamento es agrícola, pero actualmente la economía se ha diversificado, y también se sostiene con la producción petrolífera y manufacturera.

En Cochabamba existe una variedad de atractivos turísticos, tanto en la ciudad como en las afueras; por ejemplo, la Catedral Metropolitana, museos, teatros, la estatua del Cristo de la Concordia, mercados al aire libre, parques nacionales, balnearios de aguas termales, ferias costumbristas, desfiles, y más. No hay que olvidar la variedad gastronómica, pues la cocina cochabambina se caracteriza por tener una gran variedad de sabrosos platos típicos.

En suma, Cochabamba es un departamento con una gran riqueza no solo natural, sino también cultural y humana.

On Wednesday May 24, 2017, the students of the Maryknoll Language Program attended a conference entitled “Welcome to Cochabamba” with Viviana Flores.

The name of the city, Cochabamba, comes from the Quechua words “qhucha” and “pampa”, meaning place full of water. Cochabamba is a pretty valley located in the heart of Bolivia, with a dry and mild weather. However, the drought and the flows affect the production and the population. Its population is very mixed; there are indigenous people, mestizos, foreigners, and people who came from other cities of Bolivia due to a variety of reasons and stayed here.

The department is agricultural, but recently, the economy has been diversified with the petroleum and manufacturer industry.

There are several touristic attractions, both inside and outside the city, such as the Metropolitan Cathedral, museums, theaters, the statue of the Cristo de la Concordia, open-air markets, national parks, hot Springs, local fairs, parades and more. The typical gastronomic diversity is also one of the main attractions of Cochabamba.

In summary, Cochabamba is a department with great natural, cultural and human richness.

Compartir esto